1114

Résumé

Erhöhung der Sicherheit auf Bahnübergängen durch wirksame und verhältnismässige Massnahmen, wie z.B. Signalisierungsverbesserungen zur Sensibilisierung der BUe-Benutzer. Nach wie vor sind Ereignisse auf Bahnübergängen eine grosse Herausforderung für die Bahnen. Haupt-ursache sind Fehlhandlungen der Strassenverkehrsteilnehmer gegen Vorschriften und Signale. Mögli-che Ansätze zur Verbesserung der Erkennbarkeit und Beachtung von Bahnübergängen und damit der Verminderung von Fehlhandlungen sind zu evaluieren. Dazu müssen vorgängig die risikoreichsten BUe mit ihren spezifischen Gefährdungen erhoben werden. Die darauf abgestimmten Massnahmen sind be-züglich ihrer Wirksamkeit und ihrer Machbarkeit zu prüfen.