Retour aux projets

UTF 249.03.08

Übersetzung deutsch-französisch des Schlussberichtes 2007 zum Projekt "Lärmarme Strassenbeläge innerorts" (UTF 100.17.03) sowie einer Kurzfassung (Kurztitel: Übersetzung Schlussbericht UTF 100)

Résumé

Im Projekt "Lärmarme Strassenbeläge innerorts" (UTF 100.17.03) wurden einheitliche technische Empfehlungen für Deckbeläge, die im Langfrist-Verhalten als dauerhaft lärmarm klassiert werden können, erarbeitet. Auch Fachleute in der französischsprachigen Schweiz sollen mit den Ergebnissen bedient werden, damit eine Umsetzung der gewonnenen Erkenntnisse gesamtschweizerisch erfolgen kann.

Textes supplémentaires

Publikationen / Ergebnisse

Der Bericht kann unter dem folgenden Link heruntergeladen werden: http://www.bafu.admin.ch/publikationen/publikation/00702/index.html?lang=de (deutsch) http://www.bafu.admin.ch/publikationen/publikation/00702/index.html?lang=fr (französisch)

Beschreibung der Resultate

Erfolgreiche Übersetzung des Schlussberichtes.

Projektziele

Siehe Ergebnisse gemäss Vertrag.

Ergebnisse gemäss Vertrag

Übersetzter Schlussbericht 2007 "Lärmarme Strassenbeläge innerorts" und der Kurzfassung in elektronischer Form, durch externe Fachperson lektoriert

Schlüsselwörter

Lärmarme Strassenbeläge, Übersetzung, Schlussbericht, Grolimund + Partner AG

Participants

Grolimund & Partner AG

Hauptgesuchstellung

hansjoerg.grolimund@grundp.ch

Grolimund & Partner AG Umwelttechnik Bauphysik Grolimund & Partner AG Thunstrasse 101a 3006 Bern BE CH

Gregor Schguanin

Kontaktperson

gregor.schguanin@bafu.admin.ch

Bundesamt für Umwelt Abteilung Lärmbekämpfung Sektion Strassen und Fahrzeuge Gregor Schguanin Worblentalstr. 68 3003 Bern BE CH

Détails du projet

Office de recherche
BAFU
Statut du projet
Abgeschlossen
Type de projet
Forschungsprojekt
Date de début
2008-02-19
Date de fin
2008-07-30
Coûts totaux approuvés
CHF 24433.00
Section
Umwelttechnologieförderung
Domaine politique NABS
Umweltschutz