Terminologie der Raumplanung

Résumé

Im Bereich der Raumplanung fehlt derzeit eine konsolidierte Terminologie, die den für die Aufnahme in die Terminologiedatenbank des Bundes (TERMDAT) geltenden Anforderungen genügt. Im Bewusstsein, dass eine gute, konsolidierte und einheitlich verwendete Terminologie eine wesentliche Grundvoraussetzung für qualitativ hochwertige Uebersetzungen bildet, soll für den Bereich "Raumplanung" der Aufbau der Terminologie in deutscher, französicher und italienischer Sprache, mit dem im vergangenen Jahr begonnen wurde, zum Abschluss geführt werden.

Textes supplémentaires

Umsetzung und Anwendungen

DITO

Abstract

gem. BT kein Abstract

Projektziele

Ziel des Auftrages bildet die Qualitätssicherung mit Bezug auf die italienischsprachige Terminologie.

Schlüsselwörter

Terminologiedatenbank des Bundes Termdat

Détails du projet

Office de recherche
ARE
Statut du projet
Abgeschlossen
Type de projet
Forschungsprojekt
Date de début
2004-07-05
Date de fin
2004-12-30
Coûts totaux approuvés
CHF 14933.40
Section
Recht, Finanzen, Politik
Domaine politique NABS
Arbeitsbedingungen und -organisation, Betriebs- und Institutionsleitung

Disciplines de recherche

  • T260 Physical planning 100.0%